The earliest record of tea in European writing is said to be found in the statement of an Arabian traveller, that after the year 879 the main sources of revenue in Canton were the duties on salt and tea. Marco Polo records the deposition o…

Why not amuse yourselves at our expense? Asia would returns the compliment. There would be further food for merriment if you were to know all that we have imagined and written about you. All the glamour of the perspective is there, all the…

The Cup of Humanity 人情の碗 英文：岡倉天心 邦訳：吾郎（亀吾郎法律事務所代表） 私の文章は機械的に文体を診断にかけると、どうやら岡倉天心の文章に近いらしい．ほとんどの文章が機械的な診断のもと岡倉天心だとされる．ではその岡倉天心はどんな文章を…

この記事を読む前に言っておくッ！おれは先程奴（吾郎）の解説をほんのちょっぴりだが理解した．い…いや…理解したというよりはまったく理解を超えていたのだが……あ…ありのまま今感じたことを話すぜ！「おれは奴の記事を読んでFerrariの話かと思っていたらい…

図1 図2 上の2つの画像をご覧いただきたい．見る人によって感想がきっと違うと思う．「赤い車だな」と感じるのはきっと共通した意見だろうがそれ以上はどうだろうか．「変な顔だ」「俺はあまり好きではない」「やっぱすげえなぁ」「俺実物で見たことあるよ」…

晴れた夏の日の夕暮れになると、決まって雨が降る．遠くから雷雲が見えてあたりが急に暗くなる．こもった低音が鳴り響いて、陽光を覆い隠すと、薄暗い灰色の空からポタポタと雫がこぼれ落ちてきて、途端に止めどなくすべての空間を雨が隙間なく敷き詰めてし…

私が最後に記事を投稿したのは8月10日だった．ということは今このとき書いているのは14日であるから4日空いたことになる．なんだか随分間が空いた気がしてしまう．だからどうしたんだと言われると、別になんでもないです、ただ私が思ったことをつぶやいただ…

私はPlatoの「饗宴」の話をしている．作品では古代ギリシアのおっさんたちがそれぞれエロス論を始めるが、最終的にSocratesなる人物がエロスについて徹底的に論証を行う．それはPlatoの考えであるイデア論の中核でもあった．こうして全員を屈服させたのであ…

「饗宴」ではPhaedorus, Pausanius, Eryximachus, Aristophanes, Agathonら五人が弁舌を奮った．それぞれ独自の話でありつつも前の論者の論点を受け継いで展開され、必ずしも完全に独立した話をしていたわけではなかった．ついにSocratesの番になり、彼の演…

officegoro.com Photo by Tae Fuller on Pexels.com やっと「饗宴」を読み終えることができた．「饗宴」（Symposium）というのは勿論Plato（プラトン）の著作のことなのだが、この和訳は様々な出版社から出ている．私は過去に東大出版会から出た山本巍氏の「…

officegoro.com Photo by Christina Morillo on Pexels.com 以下の記事は2020年7月2日に医学誌The New England Journal of Medicine Perspectiveに掲載されたものを翻訳したものです．記事は無料で読めます．https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMp201…

今週のお題「お気に入りのTシャツ」 お気に入りのTシャツ 私はあまりTシャツを買わない．買うとしても比較的安価なものがさらにセールで売られているときくらいだ．どちらかというとポロシャツのほうが好みなのでポロシャツのほうがクタクタしている． 私のT…

officegoro.com 雑然とした中に思わぬ秩序があったりする． あくる夏らしい日．それは燦々と降り注ぐ陽光を身に浴びる日でもあり、冷えたビールを飲みたくなる日でもあり、バーベキュー日和ともいえる日．どこかドライブしてもいい．砂浜で日焼けしたくなる…